Tout le contenu ci-dessous est une traduction libre en français de la page “Aviso Legal” originale en espagnol. En cas de litige juridique, cette dernière prévaudra sur la traduction en français.
Ces informations et toutes les questions qui en découlent sont soumises à la législation espagnole et à la compétence exclusive des tribunaux espagnols.
1. INFORMATIONS GÉNÉRALES
Conformément au devoir d’information établi par la Loi 34/2002 sur les services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSI-CE) du 11 juillet, les informations générales suivantes du présent site web sont fournies :
La propriété de ce site web, fullmoonibizaservices.com (ci-après, le Site Web), appartient à : Sara Chía Sala, avec le NIF : 48594521-Y, dont les coordonnées sont les suivantes :
- Adresse : C/ Sanchis Sivera, 24, Pta 40, 46008, Valence, Espagne
- Téléphone : (+34) 671 248 351
- E-mail : info@fullmoonibizaservices.com
2. CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION
Objet des conditions : le Site Web
Les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après, les Conditions) ont pour objet de régir l’accès et l’utilisation du Site Web. On entend par Site Web : l’apparence externe des interfaces d’écran, tant de manière statique que dynamique (arborescence de navigation), ainsi que tous les éléments intégrés dans ces interfaces ou l’arborescence (ci-après, les Contenus), ainsi que les services ou ressources en ligne pouvant être proposés aux utilisateurs (ci-après, les Services).
Full Moon Ibiza Services se réserve le droit de modifier à tout moment, sans préavis, la présentation, la configuration et les contenus et services intégrés au Site Web. L’Utilisateur reconnaît et accepte que Full Moon Ibiza Services puisse interrompre, désactiver ou annuler à tout moment l’un de ces éléments.
L’accès au Site Web est gratuit, sauf coût de la connexion Internet. L’utilisation des Contenus ne requiert pas d’inscription ou d’abonnement préalable.
L’Utilisateur
L’accès, la navigation et l’utilisation du Site Web, ainsi que les espaces d’interaction entre les utilisateurs et avec Full Moon Ibiza Services (comme les commentaires ou les blogs), confèrent la qualité d’Utilisateur. En tant que tel, il accepte dès le début de la navigation l’ensemble des Conditions présentes et leurs modifications ultérieures. Il est recommandé de les lire à chaque visite.
L’Utilisateur s’engage à faire un usage approprié des informations, contenus et services proposés sur le Site Web et à :
- Ne pas agir en violation de la loi, de la morale, de l’ordre public ou des droits de tiers.
- Fournir des informations véridiques dans les formulaires du Site Web. L’Utilisateur doit informer immédiatement Full Moon Ibiza Services en cas de perte, vol ou accès non autorisé à ses identifiants.
Full Moon Ibiza Services se réserve le droit de retirer tout commentaire ou contribution contraire à la loi, à la dignité humaine ou inappropriée.
Full Moon Ibiza Services n’est pas responsable des opinions exprimées par les utilisateurs.
L’accès au Site Web ne crée aucune relation commerciale entre Full Moon Ibiza Services et l’Utilisateur. Le Site s’adresse à tout public pouvant y accéder conformément à la loi.
3. ACCÈS ET NAVIGATION SUR LE SITE : EXCLUSION DE GARANTIES ET RESPONSABILITÉ
Full Moon Ibiza Services ne garantit pas la continuité, la disponibilité ou l’utilité du Site Web, de ses contenus ou de ses services. Elle s’efforcera de maintenir un bon fonctionnement, mais n’assume aucune responsabilité en cas d’interruption ou d’erreurs.
Full Moon Ibiza Services ne garantit pas que le contenu ou les logiciels du Site soient exempts d’erreurs ou de virus. Elle décline toute responsabilité pour les dommages informatiques ou les pertes causés par l’accès ou l’utilisation du Site.
Elle n’est pas non plus responsable des interruptions ou défauts dans les télécommunications.
4. POLITIQUE DE LIENS (HYPERLIENS)
Toute personne ou entité établissant un lien vers le Site Web depuis un autre site web doit savoir que :
- Il est interdit de reproduire totalement ou partiellement les contenus ou services du Site sans autorisation expresse.
- Il est interdit de faire des déclarations fausses, inexactes ou incorrectes sur Full Moon Ibiza Services.
- Aucun élément protégé par des droits de propriété intellectuelle ne peut être inclus sans autorisation.
- Le lien n’implique aucune relation entre Full Moon Ibiza Services et le site d’origine, ni l’approbation de ses contenus.
5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
Full Moon Ibiza Services, seule ou en tant que cessionnaire, est titulaire des droits de propriété intellectuelle et industrielle du Site Web, y compris les éléments qu’il contient (images, sons, textes, logiciels, marques, logos, design, etc.). Ces éléments sont protégés par la législation espagnole, européenne et internationale.
Tous droits réservés. Il est expressément interdit de reproduire, distribuer ou communiquer tout ou partie des contenus du Site à des fins commerciales, sans l’autorisation préalable de Full Moon Ibiza Services.
L’Utilisateur peut visualiser, imprimer ou enregistrer les contenus à des fins personnelles uniquement. Il lui est interdit de supprimer ou de modifier des dispositifs de sécurité du Site.
Si un utilisateur ou un tiers estime que l’un des contenus porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, il devra en informer Full Moon Ibiza Services via les coordonnées figurant à la section INFORMATIONS GÉNÉRALES.
6. ACTIONS JURIDIQUES, LÉGISLATION ET JURIDICTION COMPÉTENTE
Full Moon Ibiza Services se réserve le droit d’intenter toute action civile ou pénale pour l’usage abusif du Site Web ou la violation des présentes Conditions.
Les relations entre l’Utilisateur et Full Moon Ibiza Services sont régies par la législation espagnole. En cas de litige, les parties se soumettront aux juridictions compétentes conformément au droit applicable.